Die Kreisvolkshochschule Vechta (KVHS) – Partner von om-hilft.org – vermittelt ein Beratungsangebot über die Möglichkeiten zur Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse in Deutschland. Anbieter dieser Beratung ist die BUS GmbH mit Sitz in Osnabrück und Bersenbrück. Die Abkürzung BUS steht für Berufsbildungs- und Servicezentrum des Osnabrücker Handwerks GmbH; Kontaktdaten siehe Link unten.
Wer keine Gelegenheit hat, einen Termin in Osnabrück oder Bersenbrück wahrzunehmen, kann sich bei Charliene Sölter bei der KHVS melden (Kontaktdaten siehe unten). Hier können sich Interessentinnen und Interessenten für zwei bereits feststehende Termine – am 08.11.2022 und am 10.11.2022 – anmelden. Bei einer ausreichenden Zahl von Anfragen besteht zudem die Möglichkeit, einen weiteren Beratungstermin in Vechta zu organisieren.
Folgende Dokumente sollten bei der Beratung vorgelegt werden können – in deutscher Übersetzung:
- Tabellarischer Lebenslauf auf Deutsch
- Sämtliche Zeugnisse
- Fächer- und Notenübersichten
- (Teil)- Anerkennungsbescheid (sofern vorhanden)
Zudem ist es hilfreich, wenn Ratsuchende von jemandem, der im Gespräch Übersetzungshilfe leisten kann, begleitet werden.
Quelle: Kreisvolkshochschule Vechta e.V.
Kontakt:
Kreisvolkshochschule Vechta e. V.
Charliene Sölter
Telefon: 04441/93778-23
E-Mail: c.soelter@kvhs-vechta.de
Internet: www.kvhs-vechta.de
Kontakt BUS GmbH:
IQ Netzwerk Niedersachsen – BUS GmbH (bus-gmbh.de)